· 

Sommer - Summer

Es wird merklich voller in den Buchten und Häfen - der Sommer mit all seinen Begleiterscheinungen ist da. Wir genießen unsere Zeit in der Bucht von Vasiliki, aber Morgen müssen wir noch einmal zurück nach Preveza und unsere zweite Rettungsinsel abholen. Wir haben derzeit eine Hochsee-Rettungsinsel für 6 Personen an Bord, aber wir benötigen Rettungsinseln für 10 Personen, daher haben wir noch eine kleinere Rettungsinsel für 4 Personen bestellt, die jetzt in Preveza angekommen ist. 

Bei strahlendem Sonnenschein genießen wir unseren letzten Tag in Vasiliki, schwimmen, schauen den Surfern zu und nehmen einen letzten Drink im Dorf - Auf Wiedersehen Vasiliki, wir werden erst Ende September zurückkommen, wenn die Touristenmengen wieder zu Hause sind...

 

The bays and harbors are getting noticeably fuller - summer is here with all its accompanying symptoms. We are enjoying our time in the bay of Vasiliki, but tomorrow we have to go back to Preveza to pick up our second life raft. We currently have an offshore liferaft for 6 people on board, but we need liferafts for 10 people, so we ordered another smaller liferaft for 4 people, which has now arrived in Preveza. 

We enjoy our last day in Vasiliki in glorious sunshine, swimming, watching the surfers and having a last drink in the village - goodbye Vasiliki, we won't be back until the end of September when the tourist crowds are back home...

Kommentare: 0