Tuesday 11th April, 11:44 UTC (13:44 European Time)
27°21.2’N 055°41.8’W COG 058°, SOG 8,5kn
Nach einer sehr angenehmen Nacht, ständig zwischen 7 und 8 kn Fahrt und fast keiner Welle, wurde es in den Morgenstunden ein klein wenig rauer. Wir laufen mit Groß im 1. Reff und 60% Genua
konstant zwischen 7 und 9 kn.
Sonne scheint, die Solarzellen geben schon ab ca. 07:30 morgens Ladeleistung in die Batterien und wir “fliegen” im Moment noch auf fast direktem Kurs Richtung Azoren.
Nach dem letzten Wetterbericht werden wir voraussichtlich den Kurs nach Norden ändern müssen, wenn wir nicht irgendwann ohne Wind dastehen wollen ;-)
Alle an Bord wohlauf!
Wenn ihr auch mal auf der FRIENDSHIP Mitegeln wollt, egal ob bei einer Ozeanpassage oder lieber bei einem ruhigeren Urlaubstörn im Mittelmeer oder der Karibik, schaut auf unsere Webseite
und meldet euch für unseren Newsletter an.
Liebe Grüße vom Atlantik
Rainer (und natürlich die gesamte Crew - die Hälfte schläft gerade noch oder wieder)
After a very comfortable night, permanently 7 - 8 kn speed and nearly no waves, it got a little bit rougher this
morning. With mainsail in 1st reef and 60% Gib we are doing constantly between 7 and 9 kn.
Sun is shining, our solar cells start charging the batteries at around 07:30 in the morning and we are still “flying” on a nearly direct course to the Azores.
According to the last weather-report we will probably have to change our course to the North if we don’t want to run out of wind sooner or later ;-)
Everyone aboard is doing fine.
If you would like to join us on FRIENDSHIP, be it an ocean passage or a calmer holiday trip in the Mediterranean or Caribbean, visit our website:
and register for our newsletter.
Best regards from the Atlantic Ocean
Rainer (and the whole crew of course - half of them are still or again sleeping)