Trans-Atlantik Day 3

Endlich scheint die Sonne. Die letzten beiden Tage waren bewölkter, aber jetzt haben wir unseren blauen Himmel zurück.

Die letzten 24 Stunden hatten wir einen konstanten Wind aus SE bis ESE mit 6 Bft, einige Böen hatten sogar bis zu 8 Bft, und wirklich hohen Wellen. Um das Knallen zu minimieren, haben wir das Vorsegel komplett weggerollt und segeln jetzt nur mit dem Groß im 3. Reff mit 6 kn. Trotzdem hatten einige von uns nicht den besten Appetit, aber heute Morgen sind alle munter und hungrig.

Es sieht so aus, als ob wir uns alle allmählich an die Bewegungen gewöhnen. Die Wellen werden kleiner und weicher, so dass wir das Vorsegel demnächst wieder teilweise ausrollen können. 

Wir sind auf unserer geplanten Route und auch ziemlich gut im Zeitplan bis zum nächsten (Wetter-)Wegpunkt.

Euch allen einen schönen Tag ;-)

 

Finally the sun is shining. The last two days were more cloudy but now we’ve got our blue sky back.
In the last 24 hours we had a constant SE to ESE wind with 6 Bft, some squalls even up tp 8 Bft and really huge heavy waves. To reduce slamming, we furled the foresail completely away and now we are sailing at 6 kn with only the main in 3rd reef.
Still some of us had not such a big appetite but this morning everybody is up and eating. Looks like we are all getting used to the movements of the boat.
Waves are getting smaller and smoother, so we might unfurl some of the gib soon.
We are still on our intended course and pretty much in the schedule to the next (weather-)waypoint as well.
You all have nice day;-)

Kommentare: 0